Met dank aan Cis en zijn hoofd voor deze serie vermakelijke taalstrapatsen.

z.g.a.n.
zo gloed als nieuw

Assepoester
Volgens mij heet ze eigenlijk AssepoeTster.

Pittig
Als het pittigste deel van een peper niet de pitten, maar de zaaddoos is, waarom heet pittig dan niet zaaddozig?

... dan je denkt
A: "Ach, hoeveel kan die fiets nou kosten?"
B: "Meer dan je denkt."
A: "Ik denk dat ie 7 miljard kost."

X: "Zo hoog is dat gebouw nou toch ook weer niet."
Y: "Hoger dan je denkt hoor."
X: "Hoe hoog denk ik dan dat het gebouw is?"   

Elk voorwerp heb z'n nawerp.